Юристу от 12 февраля 2025 года

12.01.2025

Новые ограничения использования иностранных языков в бизнесе приняты в первом чтении

Планируют ввести общее правило о запрете иностранных слов в коммерческих обозначениях. В Законе о защите прав потребителей предлагают закрепить приоритетное применение русского языка как государственного для информирования граждан о скидках, распродажах и т.п. Рассмотрим изменения подробнее.

Коммерческое обозначение

По проекту коммерческое обозначение [1] нужно оформлять на русском языке [2]. Исключение - фирменное наименование в этом обозначении.

Отдельно зафиксируют требование [3] формулировать на русском коммерческое обозначение одного или нескольких объектов капстроительства и название ЖК [4].

В обоих случаях речь идет об использовании русского языка как государственного. Сейчас таких ограничений нет.

Напомним, применение госязыка РФ означает, что нужно соблюдать [5] правила современного русского литературного языка из нормативных словарей, справочников и грамматик [6]. По данным Минобрнауки, к концу 2025 года [7] запустят общедоступную интернет-систему с информацией о таких правилах - Национальный словарный фонд [8]. Юрлица, граждане и госорганы вправе пользоваться им бесплатно [9].

Сведения для потребителей

Закон о защите прав потребителей хотят дополнить статьей [10] об информации для публичного ознакомления. Это сведения [11] без рекламы, которые бизнес размещает [12], например, с помощью вывесок, надписей и табличек:

• о классе или виде товара, работы либо услуги, об их группах без выделения конкретных элементов;
• о дополнительных потребительских свойствах и характеристиках товаров, работ или услуг;
• об особых условиях их приобретения, в т.ч. о стимулирующих мероприятиях, акциях, предложениях, скидках, распродажах, частичном возврате денег;
• о работе и доступности организации;
• о коммерческом обозначении.

Установят, что составлять эти данные надо [13] на русском языке как государственном. Также бизнес сможет использовать госязыки субъектов РФ, языки ее народов и иностранные слова. В этом случае информация должна быть по смыслу той же, что и сведения на русском, а еще равнозначной [14] по размещению и техническому оформлению.

Требования не касаются [15], в частности, товарных знаков, фирменных наименований и знаков обслуживания.

Таким образом, хотят полностью исключить [16] практику, когда физлиц информируют с помощью иностранных слов (open, sale, coffee, fresh и пр.) вместо слов русского языка.

Есть и другие изменения. Ко второму чтению поправки доработают.

Сейчас действуют правила:

• Закона [17] о защите прав потребителей - о том, что при заключении с ними договоров информацию о продавце, исполнителе, изготовителе, режиме работы, товарах, работах и услугах нужно предоставлять на русском. Также можно использовать госязыки регионов и родные языки народов РФ;
• Закона [18] о госязыке РФ - о том, что сведения для потребителей должны быть на русском языке как государственном.

Документ:

Проект Федерального закона N 468229-8 [19]

Полезные ссылки:

Федеральный закон от 01.06.2005 N 53-ФЗ (ред. от 22.04.2024) "О государственном языке Российской Федерации" [20]

Закон РФ от 07.02.1992 N 2300-1 (ред. от 08.08.2024) "О защите прав потребителей" [21]

Приказ Минобрнауки РФ от 08.06.2009 N 195 "Об утверждении списка грамматик, словарей и справочников ... [22]

 

12.01.2025

Годовые общие собрания акционеров и участников ООО в 2025 году: важные нюансы при подготовке

С марта начнется период проведения ежегодных собраний в АО и ООО, а также заработают поправки, которые нужно учесть при их организации. Уточнят ряд формулировок и сроков, изменения затронут способы принятия решений. Эти и другие подробности рассмотрим в обзоре.

Для АО общий срок проведения годовых собраний - с 1 марта по 30 июня [23], для ООО - с 1 марта по 30 апреля [24]. Более конкретные требования устанавливают в уставах.

Тем, кто уклонится от созыва собрания или нарушит порядок его подготовки и проведения, грозит административная ответственность [25]. Для юрлиц штрафы составляют от 500 тыс. до 700 тыс. руб.

Подробности:

• Важнейшая практика по ст. 15.23.1 КоАП РФ [26]
• Перспективы и риски арбитражного спора: АО оспаривает привлечение к ответственности за нарушение порядка подготовки и проведения собраний [27]

С 1 марта 2025 года уточнят терминологию, сами понятия "общее собрание акционеров" и "общее собрание участников" станут использовать именно в контексте органов, которые выносят решения. А способы их принятия в АО [28] и ООО [29] будут такими:

• на заседании;
• на заседании, голосование на котором совмещено с заочным;
• без заседания (заочно).

С учетом поправок АО должны проводить годовое заседание [30] общего собрания акционеров, а ООО - очередное заседание [31] общего собрания участников общества для утверждения годовых результатов.

Ряд вопросов, в том числе об утверждении годовых отчетов, потребуется решать только на заседании, однако голосование на нем может быть (в некоторых случаях должно быть) совмещено с заочным. Подход совпадает для АО [32] и ООО [33].

При проведении таких собраний акционеры [34] и участники [35] вправе выбрать форму голосования. За 2 дня до даты заседания заканчивается прием бюллетеней. Тот, кто проголосовал с их помощью, может присутствовать на очной встрече, но уже без права голоса.

Для отдельных АО с 1 марта до 31 декабря 2025 года будет действовать исключение [36]: они смогут проводить заочное голосование. Список определит правительство.

С марта заработают поправки о дистанционном участии в заседаниях (для АО [37] и ООО [38]). Как правило, участникам обеспечат возможность присутствовать в месте проведения заседания либо подключиться онлайн. Технические неполадки могут сорвать заседание, тогда придется организовывать повторное [39] с той же повесткой.

Подробности:

• Как с 1 марта подготовить и провести заседание общего собрания акционеров с дистанционным участием [40]
• Как с 1 марта подготовить и провести заседание общего собрания участников ООО с дистанционным участием [41]

Подготовку начинают с принятия решения о проведении собрания. В нем среди прочего определяют форму, дату, время и место проведения, повестку дня.

Подробности:

• Как принять решение о проведении годового собрания акционеров [42]
• Образец решения о созыве годового собрания акционеров [43]
• Как принять решение о проведении очередного собрания участников ООО [44]

В повестку дня годового общего собрания акционеров включают [45] такие вопросы:

• назначение аудиторской организации (если АО обязано провести аудит или решило пройти его добровольно);
• утверждение годовой отчетности (если это не в компетенции совета директоров);
• распределение прибыли и убытков;
• выбор ревизионной комиссии (если она обязательна по уставу);
• избрание совета директоров.

В 2025 году, как и в предыдущие 2 года, допустимо [46] избрать членов совета директоров на более долгий срок, чем обычно (не до следующего, а до третьего годового собрания).

Для повестки очередного собрания участников ООО обязателен [24] вопрос об утверждении годовых результатов [47].

Предложения в повестку дня могут вносить также сами акционеры [48] и участники ООО [49].

С 1 марта 2025 года уточнят сроки [50] их направления для АО: с 1 июля отчетного года до 31 января следующего за ним года. Более долгий срок допустимо закрепить в уставе. Сейчас нижней границы нет, а верхняя по закону - не позже 30 дней по окончании отчетного года.

Участники ООО могут предложить дополнительные вопросы в повестку не позднее чем за 15 дней до собрания.

Подробности:

• Какие вопросы включить в повестку дня годового собрания акционеров [51]
• Какие вопросы внести в повестку дня очередного собрания участников ООО [52]

Следует определить перечень акционеров [53], которые вправе участвовать в собрании. С 1 марта будут использовать новую формулировку [54] - список лиц, имеющих право голоса при принятии решений общим собранием.

Механизм его получения не изменится. Перечень нужно запросить у реестродержателя. Между решением о проведении собрания и датой фиксации списка должно пройти не менее 10 дней [55]. При этом до самого собрания, как правило, должно оставаться максимум 25 дней.

До 1 июля 2025 года доступ к списку [56] есть у тех, кто владеет в совокупности не менее чем 5% голосующих акций, если против общества введены ограничения ЕС или США. Для остальных случаев порог ниже [57] - как минимум 1% голосов.

Подробности:

• Как подготовить список лиц, которые вправе участвовать в годовом собрании акционеров [58]

Информацию о собрании следует довести до акционеров и участников ООО. Первым, как правило, нужно сообщить о нем не позднее чем за 21 день [59], а вторым - не позднее чем за 30 дней [60].

Обычно это делают заказным письмом. В уставе можно указать иные варианты направления информации.

Расширят списки сведений, которые должны быть в сообщении. Например, нужно будет указывать способ принятия решений (как для АО [61], так и для ООО [62]), а если допустимо дистанционное участие - порядок доступа.

В сообщении потребуется отразить [63], что акционеры должны информировать регистратора об изменении своих данных, в т.ч. адреса, банковских реквизитов. Если заседание проводится с дистанционным участием, сведения о нем размещаются [64] на сайте АО.

Подробности:

• Как сообщить о проведении годового общего собрания акционеров [65]
• Важнейшая практика по ст. 52 Закона об АО [66]
• Как уведомить участников о проведении общего собрания ООО [67]

Перед собранием нужно предоставить участникам информацию и материалы, в т.ч. годовые отчет и бухотчетность. Если нужно, подготовьте и направьте бюллетени для голосования.

С 1 марта 2025 года Закон об ООО дополнят положениями об использовании таких бюллетеней. По действующим нормам решение принимают открытым голосованием [68] или заочно опросным путем [69], иной порядок можно закрепить в уставе. Требований к бюллетеням пока нет.

По новым правилам они применяются:

• при заочном голосовании [70];
• заседании [71], которое совмещено с заочным голосованием;
• заседании [72] с дистанционным участием.

Уточнят [73], что устав может предусматривать голосование бюллетенями, в т.ч. электронными.

Весной заработают обновленные положения о бюллетенях [74] и в Законе об АО. Принцип их применения аналогичен тому, что указан выше для ООО. Он перестанет зависеть [75] от числа акционеров.

Среди прочего добавят правило о том, что на бюллетене ставят собственноручную подпись (для АО [76] и ООО [77]).

Подробности:

• Какую информацию предоставить акционерам и как это сделать [78]
• Как направить акционерам бюллетени для голосования [79]
• Какую информацию предоставить участникам ООО [80]
• Как составить бюллетень для голосования на общем собрании участников ООО [81]

Полезные ссылки:

Федеральный закон от 08.02.1998 N 14-ФЗ (ред. от 08.08.2024) "Об обществах с ограниченной ответственностью" (с ... [82]

"Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях" от 30.12.2001 N 195-ФЗ (ред. от 26.12.2024) (с ... [83]

Федеральный закон от 26.12.1995 N 208-ФЗ (ред. от 30.11.2024) "Об акционерных обществах" [84]

Федеральный закон от 26.12.2024 N 494-ФЗ "О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской ... [85]

Федеральный закон от 14.03.2022 N 55-ФЗ (ред. от 26.12.2024) "О внесении изменений в статьи 6 и 7 Федерального ... [86]

Федеральный закон от 14.07.2022 N 292-ФЗ (ред. от 26.12.2024) "О внесении изменений в отдельные законодательные ... [87]

 

 

Обзор подготовлен специалистами компании "КонсультантПлюс" http://www.consultant.ru [88]