На портале Госуслуг реализована возможность автоматического формирования сертификатов о вакцинации на английском языке

<Информация> Минцифры России от 07.04.2021 "На Госуслугах доступны сертификаты о вакцинации на английском" [1]

Автоматическая процедура транслитерации будет осуществляться в соответствии с правилами перевода МВД России, применяемыми при выпуске заграничного паспорта гражданина РФ.

Сертификат вакцинированного в формате QR-кода будет сформирован с указанием сведений загранпаспорта в том случае, если данные заграничного паспорта указаны пользователем в личном кабинете на портале Госуслуг.

В период тестирования нового сервиса в сертификате использовались данные российского паспорта. После завершения тестирования при указании пользователем в профиле на портале данных заграничного паспорта сертификаты автоматически будут обновлены.

Перейти в текст документа » [1]